Notizia

Dec 15, 2023

Nuovi elementi di dati per la dichiarazione di importazione/esportazione di fauna selvatica

Subscribe to daily updates The Fish and Wildlife Service is proposing to make a

Iscriviti agli aggiornamenti quotidiani

Il Fish and Wildlife Service propone di apportare una serie di revisioni al modulo FWS 3-177, la dichiarazione per le importazioni o esportazioni di pesci o fauna selvatica. I commenti dovranno essere presentati entro il 5 luglio.

Secondo l’Endangered Species Act è illegale importare o esportare pesci, animali selvatici o piante senza presentare una dichiarazione o un rapporto necessario per far rispettare l’ESA o sostenere la Convenzione sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione. Con alcune eccezioni, gli individui, le aziende e altri soggetti che importano o esportano negli Stati Uniti qualsiasi pesce o fauna selvatica devono compilare il modulo 3-177 e archiviarlo presso il FWS al momento dell'importazione/esportazione.

Il modulo 3-177 attualmente raccoglie informazioni come il nome scientifico e comune dell'articolo e il paese di origine; data di importazione/esportazione; numero di licenza di importazione/esportazione; numero del permesso; porto di sdoganamento; e nome e informazioni di contatto dell'importatore/esportatore, dello spedizioniere doganale, dello spedizioniere e dello spedizioniere.

Il FWS propone ora di aggiungere campi a questo modulo per raccogliere le seguenti informazioni.

- numero del container per pesci o animali selvatici spediti via mare, che aiuterà gli ispettori FWS a localizzare le spedizioni nei porti marittimi e quindi ad accelerare il processo di ispezione

- Numeri di permesso statunitensi diversi dal CITES (ad esempio, quelli richiesti dall'ESA, dal Marine Mammal Protection Act o dal Lacey Act), che consentiranno al FWS di accertare meglio cosa viene importato o esportato e collegarlo a ciò che è consentito

- numero di permesso di eccezione del porto designato, che aiuterà FWS a tenere traccia dei permessi e garantire che gli importatori e gli esportatori siano autorizzati a utilizzare i porti che stanno cercando di utilizzare

- Etichetta o numero di contrassegno CITES per le specie selvatiche cacciate sportivamente che richiedono un'etichetta o un contrassegno CITES per le spedizioni di importazione, esportazione e in transito (ad esempio, rinoceronte nero, coccodrilli, elefanti, leopardi e markhor), che migliorerà il FWS' capacità di ispezionare le spedizioni di queste specie, accelerare le ispezioni e migliorare l’applicazione delle norme

Copyright © 2023 Sandler, Travis e Rosenberg, PA; WorldTrade Interactive, Inc. Tutti i diritti riservati.

Dal 1977, stabiliamo lo standard per avvocati e consulenti in materia di commercio internazionale, fornendo servizi doganali, di importazione ed esportazione completi ed efficaci a clienti in tutto il mondo.