Notizia

Jun 13, 2023

Una società canadese si dichiara colpevole di aver spedito negli Stati Uniti olio di foca vietato

PORTLAND, Maine -- A Canadian company has pleaded guilty to violating federal

PORTLAND, Maine – Una società canadese si è dichiarata colpevole di aver violato la legge federale vendendo illegalmente capsule di olio di foca a clienti americani.

L'olio è ottenuto dal grasso delle foche e venduto come integratore alimentare con la promessa di contenere grassi sani. La società FeelGood Natural Health Stores di Whitby, Ontario, vendeva e trasportava capsule realizzate con foche della Groenlandia, ha detto lunedì il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti.

Le azioni dell'azienda sono illegali ai sensi del Marine Mammal Protection Act, che rende illegale il trasporto o la vendita di mammiferi marini o sottoprodotti per la maggior parte degli scopi commerciali. La legge protegge la foca della Groenlandia in tutto il suo areale, compresi gli oceani Nord Atlantico e Artico e le acque al largo del New England.

FeelGood ha spedito negli Stati Uniti più di 900 flaconi di capsule per un valore di oltre 10.000 dollari dal 2019 al 2021, ha affermato il Dipartimento di Giustizia.

"L'importazione illegale di prodotti di mammiferi marini non solo viola la legge sulla protezione dei mammiferi marini, ma mette anche a repentaglio la sicurezza delle specie protette come le foche della Groenlandia", ha affermato il procuratore americano Dawn N. Ison per il distretto orientale del Michigan, che ha portato avanti il ​​caso.

Le foche della Groenlandia sono elencate come una specie speciale di "minore preoccupazione" dall'Unione internazionale per la conservazione della natura, sebbene la loro popolazione sia scesa a livelli bassi negli anni '60 a causa della caccia. Ora hanno una popolazione globale di circa 7 milioni, secondo la National Oceanic and Atmospheric Administration. Sono stati cacciati dal Canada per migliaia di anni.

FeelGood ha presentato la sua richiesta lunedì e sarà condannata il 28 settembre. I rappresentanti dell'azienda non hanno risposto alle richieste di commento martedì. La società si è dichiarata colpevole di aver violato il Lacey Act, che combatte il traffico di animali selvatici, in violazione del Marine Mammal Protection Act.

Un patteggiamento prevede che la società pagherà una multa di 20.000 dollari e dovrà affrontare tre anni di libertà vigilata, durante i quali dovrà creare e attuare un piano di conformità, formare i dipendenti e cooperare con il governo degli Stati Uniti, ha affermato il Dipartimento di Giustizia. La pena massima per l'accusa di violazione del Lacey Act è una multa di 500.000 dollari e cinque anni di libertà vigilata, ha affermato il dipartimento.

Il Dipartimento di Giustizia ha affermato che FeelGood ha venduto le capsule di olio di foca tramite il proprio sito Web e una piattaforma di terze parti. Il sito web dell'azienda la descrive come uno spedizioniere mondiale di integratori e rimedi naturali. Martedì i prodotti a base di olio di foca erano ancora presenti sul sito web dell'azienda ed erano contrassegnati con un avviso che non potevano essere spediti negli Stati Uniti

Quando spediva l'olio di foca negli Stati Uniti, la società lo inviava direttamente dal Canada o attraverso centri logistici gestiti da terzi negli Stati Uniti, ha affermato il Dipartimento di Giustizia. In alcuni casi, ha inviato gli articoli a un agente speciale segreto del Fish and Wildlife Service statunitense, ha affermato il Dipartimento di Giustizia.

"Le nostre leggi sulla fauna selvatica sono state approvate per garantire la continua esistenza e il godimento di queste risorse naturali per le generazioni future", ha affermato il vice procuratore generale Todd Kim della divisione Ambiente e risorse naturali del Dipartimento di Giustizia.